В центре сюжета – детективы из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет группу старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, с острым умом и железной хваткой. Каждый день ей и её коллегам приходится сталкиваться с жестокими преступлениями, распутывая сложные дела.
Сериал погружает зрителя в напряжённую работу полицейских, где нет места ошибкам. Капланова – сильный лидер, умеющий находить общий язык с подчинёнными. Вместе они идут по следу преступников, сталкиваясь с опасностями и личными драмами.